Elaine Marshall on how she made her linocut print “Egyptian Birds”, which was inspired by wall paintings on display at the British Museum.